The most translated comic! 🥇

Did you know that the “Asterix” comic is available in more than 110 languages? 🤓

The Gallic hero made his debut in the Franco-Belgian comic magazine “Pilote” in 1959.

Two years later, the first book hit the market. 📖

Over the years, this was followed by another 33 comic albums, eight animated cartoons, and three screen adaptations.

Thanks to clever marketing strategies and advertising measures, “Asterix” became so widely known that the comic was translated into 110 languages and dialects. 🌎

The Marvel Comics, in contrast, were translated into “only” 25 languages. 🦹‍♂️

#comics #languages #translation #dialects #litranslators